Polina Slyusar, geboren 1992 in Dnipro, Ukraine, lebt seit 2003 in Deutschland. Sie studiert Bauingenieurwesen und ist Fotografin mit Schwerpunkt auf Portrait und Dokumentation. Sie veröffentlichte bereits zwei Fotografie-Zines bei „Sternstunden des Kapitalismus“: „Северный“ (2020) mit Fotos aus der Ukraine und „לוגלגה s“ (2022), worin sie sich mit Orten der ehemaligen jüdischen Präsenz in Deutschland und der Ukraine beschäftigte. Als Russland die Ukraine angriff, begann sie Risoprints ihrer Fotografien zu verkaufen und damit Spenden zu sammeln. Sie organisierte dafür Ausstellungen und Veranstaltungen, beispielsweise im Hamburger Museum für Kunst und Gewerbe.

Lina Banane, geboren 1996 in Lippstadt, lebt und arbeitet als freie Illustratorin und Designerin in Hamburg. Sie studierte Kommunikationsdesign an der Hochschule Düsseldorf. Lina Banane gibt Comic-Workshops, illustriert für Werbekund*innen und stellte in Hamburg, Prag und Lippstadt aus. Ihr Comic „Die Axolotl Affäre“ (2022) erschien im Selbstverlag. Für das Magazin „ILMA: feuerfest“, welches im Rahmen von „Hamburg liest verbrannte Bücher“ erschien, steuerte sie den Comic „Verquerdenken zu später Stunde“ (2023) bei. Derzeit studiert sie den Masterstudiengang Illustration an der HAW Hamburg. www.linabanane.de